你上一次认真地追问 "人为什么而活",是什么时候?我们总说 "等忙完这一阵再说"—— 可理想从来不等人,它就在一次次的搁置里悄悄变暗。
这三段文字,来自一百年前三个伟大的灵魂,是他们对同一个问题的回答:
罗曼・罗兰说,看清生活的真相之后依然热爱它,这才是唯一的英雄主义;
爱因斯坦说,理想决定努力与判断的方向,把安逸享乐当作目的,那只是 "猪栏的理想";
厄尔曼说,没有人因年岁而老,是丢弃理想才让人堕入暮年。它们跨越国度与时代,却惊人地指向同一件事:理想不是装饰人生的口号,而是照亮道路的光、涌流不息的泉、抗拒衰老的火。
读完之后,你也许会忍不住再问自己一遍 —— 我的理想,还亮着吗?
一、罗曼・罗兰《名人传・米开朗琪罗传》序
世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认清生活的真相之后依然热爱生活。
原文:
Il n'y a qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est, et de l'aimer.
二、爱因斯坦《我的世界观》
每个人都有一些理想,这些理想决定着他的努力和判断的方向。我从来不把安逸和享乐看作生活目的本身 —— 这种伦理基础,我叫它猪栏的理想。照亮我的道路,并且不断地给我新的勇气去愉快地正视生活的理想,是善、美和真。
原文:
Everyone has certain ideals which determine the direction of his endeavors and his judgments. In this sense I have never looked upon ease and happiness as ends in themselves — this ethical basis I call the ideal of a pigsty. The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth.
三、塞缪尔・厄尔曼《青春》
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢宏的想象、炽热的感情;青春是生命的深泉在涌流。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。
原文:
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.